有鲜花没有包装纸吗英文,有鲜花没有包装纸吗英文翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于有鲜花没有包装纸吗英文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍有鲜花没有包装纸吗英文的解答，让我们一起看看吧。

1. wrap和envelope区别？
2. 花店包装鲜花为什么只用外文报纸而不用中文报纸？

wrap和envelope区别？

Wrap和envelope有一定的区别。
Wrap通常指的是包裹物，可以是纸质的，也可以是其他材质的，而envelope则专指信封这种特定形状的包装物。
Wrap通常是用来包装商品或礼物，起到保护和美化的作用，而envelope则是用来装载信件或文件，并且有着特定的尺寸和形状标准。
此外，envelope通常有携带地址和邮票等信息的需求，而wrap则没有这些要求。
在邮寄和传递物品和信件时，我们需要根据不同的需求选择使用wrap或envelope来进行包装和交付。

Wrap和envelope的区别在于，wrap是指将物体完全覆盖起来，而envelope是指将物体装在里面。
具体来说，wrap可以是一个物体的表面被包裹在另一个物体表面之上，如包装纸包裹礼品；而envelope则可以是将一个物体放入一个容器或袋子中，如信封里的信件。
虽然二者都有围绕和保护物品的作用，但使用方法和效果是不同的。

Wrap和envelope都可以翻译为“包装”，它们在英语中的使用略有不同。Wrap通常指用纸、布等材料把物品裹起来，以保护或包装物品。例如：“Please wrap the gift in red paper.”

（请用红色的纸包装礼物。）

而envelope则指信封，通常用于邮局、办公室等场合。例如：“He put the letter into the envelope and sealed it.”

（他把信放进信封里并封好了。）

总之，wrap用于包装物品，envelope用于装载信函、文件等。

花店包装鲜花为什么只用外文报纸而不用中文报纸？

请让我不科学的抛却前因后果的来解释一下：

第一：英文报纸包装洋气

（毕竟总有高端大气上档次的错觉……）

第二：英文报纸版面不花哨，看起来就是装饰花纹

（朴素典雅而不喧宾夺主还不显得单调……）

第三：大多数人看不懂全英文，不会为了看新闻忘记看花

（好歹买的是花，请尊重一下它好吧……）

第四：质量比较好

（不信你试试用中文新闻纸包着，容易撕烂……）
胡说八道不容易，请为我点赞！蟹蟹……

首先，英文报纸的纸张一般是微黄的，跟花的颜色好搭配一点，显洋气。如果是中文报纸，总觉得哪里怪怪的。

最重要的一点，英文报纸一般字多画少，而我们一般不会去注意内容。中文就不一样了，里面是新闻还好些，万一是广告呢，巨大的黑体字醒目无比，“学挖掘机哪家好，中国山东找蓝翔”！万一不小心包花用的汇仁肾宝的广告，那真的是他好我也好🤔

外文报纸显得高档啊，还有就是如果上面写着中文，就会被上面明显的文字所吸引，而英文不会，毕竟不是每个人都有空去翻译上面的东西。记得以前看过一个例子，在同一款帆布包上面分别印上英文和中文，同样的意思，但是出来的效果却很不一样，英文的显得很有设计感，而中文的有种low爆的感觉，换成是你也一定会买英文的。个人观点，不喜勿喷。

作为重庆开花店的，我来答一波。

1、厂家不生产，我想用也买不到哇。而世面上的实物报纸，掉墨严重，且纸张太柔不防水，不能用作花艺包装。

2、现代花艺，尤其是花束包装这一块，基本都是先模仿日韩花艺或欧美花艺。所以，会选国外的花材和包材。

3、有那么一丢丢崇洋***的思想。不全指花艺师，部分顾客也是如此。

以上仅代表个人看法，不接受反驳。[耶][耶][耶]

#重庆头条#

到此，以上就是小编对于有鲜花没有包装纸吗英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于有鲜花没有包装纸吗英文的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.wuhanbaozhuang.com/post/47118.html